2009.10.31
キッズモデル
天高く馬肥ゆる秋 読書の秋 食欲の秋 スポーツの秋 行楽の秋 芸術の秋 ・・・
私にとっては間違いなく 【食欲の秋】 まだまだ成長期です＾＾
本日のキッズモデルのご紹介です♪
ナオくん
ＨＯＮＥＹ ＢＵＴＴＥＲのストーンズロンＴを着てポーズのナオくん☆
デニムとの相性抜群にセンス良く決めてくれました！
だいぶ髪の毛も伸びてきたね♪
今度またカリンちゃんやお友達と遊びに来てくださいね＾＾
2009年, 10月一覧
2009.10.30
日常
今年も残りわずかとなりました。
忘年会や年賀状の話題が増えて来ましたね＾＾
トランぽりん店内にはお得なアウターが勢揃いしています。
昨年度の繰越商品やメーカー協賛商品などでどれも３０％～最大６５％ＯＦＦです♪
アウター
店内に陳列しきれない商品はカウンター後ろに飾ってあります。
アウター②
寒い冬を暖かなアウターで乗り切りましょう！
詳しくは当店オンラインショップの【アウター】をご覧ください
http://toranporin.ocnk.net/product-list/8
2009.10.29
新着情報
本日入荷したばかりの新着商品情報です♪
Ｌ．ＥＨＹＵＮ トレーナー
ＬＯＶＥ ＡＮＧＥＬ トレーナー
ＢＡＮＩＬＡ ＣＨＩＰＳ トレーナー
ＢＡＮＩＬＡ ＣＨＩＰＳ デニム
ＢＡＮＩＬＡ ネコ耳パーカ
トレーナーは全て薄手の商品です。
今回は豹柄、ゼブラ柄、ネコ耳とアニマル関連の商品がオススメです♪
詳しくは当店オンラインショップをご覧ください http://toranporin.ocnk.net/
2009.10.27
日常
先日新聞で【ヴェルサーチ日本撤退】のニュースを見ました。
ヴェルサーチ
ルイ ヴィトンやエルメス等の海外高級ブランド店も閉店や日本からの撤退が相次いでいるそうです。
その一方でユニクロやＨ＆Ｍ等のファストファッション、ＰＢ（プライベートブランド）等の売上は好調です。
不景気だからと一言で済ませていい問題なのか、日本人がブランドよりも品質を選ぶようになったからなのか。
子供服に当てはめて見るとトランぽりんの子供服は海外（韓国）物ですが高級ブランドなどではなく、かなりリーズナブルです。
過去に他店で子供のデニムを買おうとしたら僕のデニムの５倍のお値段が付いていたのにはビックリしました＾＾ 桁がひとつ違うんじゃ無いかと見直したほどです。
大切な子供に良いものを与えようとする親心は充分に理解出来ますが、小市民マスオには手が届きません。
韓国子供服はステータスという面では物足りない面もあるのかも知れません。
でも全国には韓国子供服ファンも想像以上に大勢います。それは今年から通信販売を始めて全国から注文があるのを見て実感しました。
これからもトランぽりんはリーズナブルで高品質、ファッション性の高い商品をお客様に提供出来る様、頑張って行きたいと思います！
韓国子供服
今日は珍しく真面目なブログを書いてしまいました＾＾
お昼過ぎに初来店の女子大生３人組がみえました。
何でもＨＰを見てわざわざ名古屋から来店してくださったそうです。
３０分楽しく跳びはねた後、元気に帰られました。ありがとうございます＾＾
ウェイクボード（イメージ）
当店にはスキーやスノボ、ウェイクボードのオフトレや
エアーの練習にみえる若者達が大勢います。
スノボ（イメージ）
なかにはチケットを購入して毎週バイクで来店されるダンディもいます。
もちろん器械体操の練習にみえるお客様もいます。
内村航平くん 金メダル
夕方には近所の常連の小学生３人組がお小遣い片手に遊びに来てくれました。
トランぽりんは老若男女、たくさんのお客様の支えにより成り立ってます。
これからも当店を末永くよろしくお願いいたします ｍ（。。）ｍ
店長マスオもこれから健康とメタボ解消のために連続１０分跳びます＾＾
2009.10.25
キッズモデル
本日のキッズモデルのご紹介です＾＾
リラちゃん
最初はトランポリンを怖がっていたリラちゃん♪
でも大好きなパパと一緒に汗だくで楽しんでくれました＾＾
ＬＯＶＥ ＡＮＧＥＬのロンＴが元気なリラちゃんにピッタリですね☆☆☆
美人３姉妹
先日購入してくれたＰＩＮＫ．Ｂのトップスをお洒落にコーデしてくれました♪
ネックレスからスカートまで全身お揃いのメアリちゃん、ジュリちゃん、アンリちゃん＾＾
合計９０分も元気に仲良くトランポリンを跳びはねてくれました！
2009.10.24
キッズモデル
トランポリンを跳ぶ子供たちはいつも元気イッパイ☆☆☆
本日の元気ッズ達のご紹介です♪
ユナちゃん
２階のキッズスペースでＢＡＮＫのロンＴを着てＷピースのユナちゃん♪
明るく元気☆いつも笑顔の可愛いユナちゃんです＾＾
ショウタロウくん
手をぐるぐる回しながらポーズを取ってくれたショウタロウくん☆
ＬＯＶＥ ＡＮＧＥＬのロンＴとＡＰＰＬＥのデニムがお似合いです♪
ショウタロウくん②
リクエストに応えて久々に店長マスオは風船にポケモンを描きました。
ショウタロウくんも大喜びしてくれました＾＾
グラードン
お店が暇なとき限定のサービスです＾＾
午後にも元気なキッズ達がたくさん遊びに来てくれました。
タイヨウくん
カメラを向けると急にゴリラポーズをしてくれたタイヨウくん♪
ＷＡＮＴＥＤマリオロンＴを凄く気に入って購入してくれました。
タイヨウくん②
『ボクサー』と言ってファイティングポーズも披露してくれました！
姉弟でトランポリンを楽しんでくれました☆
またご家族で遊びに来てくださいね♪
2009.10.23
新着情報
めっきり寒くなって来ましたが冬支度はお済みですか？？
本日、日本よりも寒い韓国から冬物ＳＡＬＥ品が到着いたしました☆
ファー付きジャケット
ファー付きジャケット②
フードベスト
ミリタリーベスト
ダッフルコート
ジャージ
ハイネックニット
ＡＲＭＹ
スポボブ
裏地付きデニム
裏地付きパンツ
すでに通販で注文が入っている商品も多数ございます♪
早目のチェックをお願いいたします。
詳しくは当店オンラインショップをご覧ください http://toranporin.ocnk.net/
2009.10.22
日常
火曜日のブログでお知らせした尋ね犬のテンくんは見つかったそうです。
昨日、飼い主様から見つかったとお電話をいただきましてめでたしめでたし＾＾
しかしマリオとルイージはまだ見つかっていないのでご協力お願いします♪
マリオ見つかった～？
知らな～い！
さっきピアゴにいたよ～！
決して悪質なセールスではありませんＹＯ！
2009.10.20
キッズモデル
本日１０月２０日は『頭髪の日』だそうです。
年々お腹と反比例して頭髪だけはやせ細っていくマスオです（悲）
最終的にはマスオから波平になっちゃうのかな～。。。
今日はそんな心配は一切無用の元気なキッズモデルのご紹介です☆
ソウタくん
新作ロンＴとＮＹのデニムをカッコ良く決めてくれたソウタくん♪
もうじきお兄ちゃんになるそうです＾＾
ソウタくん②
店内がちょうど混雑していてお写真を渡すこともお見送りも出来ませんでした。
今度またトランポリンを跳びに来てください♪
その時にお写真をお渡ししますね＾＾
