最近、オンラインショップを見たお客様から電話で商品の問い合わせが増えています。
『〇〇商品の再入荷予定ば聞かせてくんさい。』
『××商品のサイズは大きめでっか?』
『△△商品の色違いの入荷は無いとですか?』
少々大袈裟でしたが、全国からの問い合わせなので地方の方言、イントネーションが聞けてとても楽しいです^^
店長マスオは生粋の三河人・豊橋生まれなので『じゃん だら りん』の方言を良く使います。
『じゃんだらりん』で画像検索をしたら↑ ↑ ↑ こんな商品にたどり着きました^^
三河限定焼酎 じゃんだらりん 価格1,100円(税込1,155円)
愛知県三河地方のみで販売されている、地域限定焼酎です。
「じゃんだらりん」
その名まえの由来は、三河地方の代表的な方言
「じゃん」「だらぁ」「りん」
から取りました。
用法は、それぞれ言葉の語尾につけて。
例えば、
旨そうじゃん。 ⇒ 美味しそうですね。
そうだらぁ。 ⇒ そうですよね。
飲んでみりん! ⇒ 飲んでみて!
というように、使ってみりん!
・・・・・・・・・
店長マスオはこの素晴らしい説明を呼んで、思わず購入したくなりました^^
ここでトランぽりんを三河弁でアピールしてみたいと思います!
『トランポリンって楽しそうじゃん、あんたもそう思うらぁ~、いっぺんやってみりん!』
失礼いたしました m(。。)m